FAQ
Pourquoi menons-nous ce sondage?
Ce sondage vise à obtenir des informations précises sur les taux d’immunisation dans la province. Les renseignements concernant votre enfant serviront à effectuer une vérification avec notre base de données ainsi qu’à des fins statistiques.
Qu’allez-vous faire des informations obtenues?
Nous allons analyser les informations recueillies afin de comprendre les taux d’immunisation des enfants. Le sondage va également nous permettre d’obtenir des informations sur la manière d’améliorer les services d’immunisation en Nouvelle-Écosse. Un rapport sera ensuite rédigé pour la Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse et le ministère de la Santé et du Mieux-être. Nous rédigerons également un rapport sommaire pour vous et tous ceux qui s’intéressent aux résultats du sondage.
Que se passe-t-il après le sondage?
Le sondage fait partie d’un projet de deux ans, et les résultats serviront à la deuxième partie de ce projet. Un plan sera élaboré pour éliminer les obstacles signalés par les parents et les tuteurs lors du sondage. Les interventions cibleront les collectivités ayant le plus de problèmes en matière de vaccination.
Que dois-je faire si je ne veux pas participer au sondage?
Chaque point de vue est important et le bienvenu. Cependant, si vous ne souhaitez pas participer au sondage, appelez le 1-844-996-0694 ou envoyez un courriel à ImmunizationSurvey@nshealth.ca pour donner le nom de votre enfant et sa date de naissance. Votre décision n’aura aucune conséquence sur le dossier de santé de votre enfant et sur ses soins à l’avenir.
Que pourriez-vous gagner en participant au sondage?
We appreciate your participation because we know that parents have a busy schedule. We thank you for taking the time to give us the information we are looking for.
En guise de remerciement, nous tirerons 14
noms pour gagner un prix. Les gagnants pourront choisir un des deux
prix suivants : • Laissez-passer pour deux nuitées dans un
terrain de camping d’un des parcs provinciaux de la Nouvelle-Écosse pendant la saison 2020; • Chèque-cadeau de 50 $ dans une
épicerie de leur choix.
Que se passe-t-il si mon enfant n’est pas vacciné ou si je n’ai pas son dossier de vaccination?
Nous souhaitons obtenir tous les points de vue au sujet de la vaccination. Nous voulons donc savoir ce que vous pensez. Si vous n’avez pas le dossier de vaccination de votre enfant, nous l’obtiendrons pour vous. Vous pouvez quand même participer au sondage.
Mes renseignements resteront-ils confidentiels?
Oui. Conformément aux politiques de la Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse, les renseignements médicaux que nous recueillons sont tenus confidentiels. Ces renseignements sont de plus conservés conformément à nos politiques en matière de conservation des documents.
Communiquerez-vous mes renseignements à d’autres personnes?
Non. Une fois le contrôle avec nos dossiers de vaccination terminé, les autres renseignements recueillis resteront anonymes et serviront à des fins statistiques et de planification. Vos renseignements personnels ne seront pas communiqués à des tiers, et nous veillerons à leur sécurité.
Qui finance le projet?
Ce projet est financé par le Fonds de partenariat d’immunisation du Canada (lien externe). Les services de santé publique de la Régie souhaitent d’ailleurs remercier Agence de la santé publique du Canada de ce soutien.
Quand vais-je recevoir le dossier de vaccination de mon enfant que j’ai demandé dans le cadre du sondage?
Compte tenu du grand nombre de demandes de dossiers de vaccination, il faut compter trois à quatre semaines avant que le dossier soit renvoyé aux parents et aux tuteurs. Si des questions relatives à la qualité des données se posent, il se peut que cela prenne plus de temps que prévu. Une infirmière de la Santé publique pourrait communiquer avec certains parents ou tuteurs pour discuter du dossier de vaccination de leur enfant. Nous continuerons de nous assurer que vous obtiendrez les renseignements et le dossier de votre enfant, et cela devrait être fait d’ici la fin juin. Nous vous sommes très reconnaissants de votre patience.